本站搜索
种鸽展示
海尔曼比佛丹 (Herman Beverdam)
詹森
慕利门
杨阿腾
惠布里茨
狄尔巴
华尔詹吉(Wal Zoontjens & Son)
汉斯瑞尔特曼(Hans Rietman)
西班牙H&Q 鸽舍(H&Q Lofts)
伯马佑德鸽舍(Combination Braade De Joode)
艾迪夏拉肯(AD Schaerlaeckens)
部分获奖鸽
杨阿腾
詹森
华尔詹吉
汉斯瑞特曼
凡龙 芬尼卡5000
卡尔舍伦茨 万候
考夫曼
爱亚卡普
菲戈
联系我们
电话:(+86) 13153226581
传真:(+86) 532 83642617
邮箱:melbourne2001@163.com
地址:中国 青岛

鸽王缔造者—艾迪夏拉肯

 
NATIONAL ACES of ALL Holland, app 35,000 fanciers.
荷兰全国鸽王, 大约35000鸽友
 
 
In the Dutch press I was called the Champion maker. The reason for this is that so many of the best birds of Holland (National Aces) descend from my birds.
We restrict ourselves to what was found in the press.
The National Ace 2006 Middle Distance from  Mr Maas and the National Ace long distance 2000 from v d Zijde were pure AS, others are crossings.
‘National’ means the whole country (ALL Holland) appr 30,000 fanciers.
 
在荷兰的赛鸽报道中,艾迪夏拉肯被称作冠军制作者。这是由于太多的荷兰全国鸽王的血统源自于夏拉肯的鸽子。麦斯先生的2006年中距离全国鸽王冠军和万德基德先生的2000年全国长距离鸽王均是纯血统的夏拉肯鸽子。其他的是杂交产生的。文中提到的“National”代表全荷兰, 大约30000个鸽友。 
 
- 1ST National Ace Middle Distance 2006: Mr Maas, a pure A. S. bird
麦斯先生的2006年中距离全国鸽王冠军, 纯夏拉肯鸽子。
 
- 1st National Ace both and 2nd National Ace Middle Distance 2006: Mr Munnik; descendant 95-230
马恩尼克先生的2006年全国鸽王冠军和亚军, NL95-230的后代。95-230 144/145的全兄弟; 是夏拉肯黄金配对天马和丝丝号的直孙。
 
- 2nd National Ace All Round and at the same time 5th National Ace Middle Distance in 2001, Bros Schapink. Off-spring 230.
布罗斯 夏荷品克的2001年全国 综合鸽王亚军、全国中距离鸽王5名, NL95-230的后代。
 
- 4th National Ace Middle Distance 2007: Mr P v d Merwe. Descendant 95-230
彼得米卫2007年的全国中距离鸽王4名, NL95-230的后代。
 
- 1st National Ace Short Distance 2007: Mr E v d Horst.
豪斯特2007年全国短距离鸽王冠军, 夏拉肯血统。
 
- 1st and 2nd National Ace y birds Mr Heesen 2006, thru Hulkenberg.
斯鲁胡肯伯格2006年的全国幼鸽鸽王冠军和亚军, 夏拉肯血统。
 
- 1st National National Ace sprint 2005 J Buis through Hulkenberg.
布伊斯先生的2005年全国短距离鸽王, 是斯鲁胡肯伯格先生提供的夏拉肯血统鸽子所出。
- 1st National Ace Short distance 2007 B Pieper. The best results in history. His pigeon only won 1st prizes.
皮尔泊先生的2007年全国短距离鸽王冠军, 并且这只鸽子创造了赛鸽运动的历史,他的这只鸽子只得冠军。
 
- 3rd best bird of Holland Middle Distance 2006 G Jeene
吉尼先生2006年荷兰最佳中距离鸽王3名,夏拉肯血统。
 
- 3rd National Ace All Round in 2005 G v p Berg from Elspeet through Elskamp. It won 4 x 1st including one from 9,023 p. He also won NPO Le Mans 22,822 p. Descendant Sissi.
基万普伯格先生的2005年全国综合鸽王3名,是伊斯皮特通过艾斯坎普那里的道德夏拉肯鸽子。这只鸽子赢得4次冠军,9023 羽的冠军。 NPO 利曼斯22822羽的冠军, 是夏拉肯丝丝号的血统。
 
- Best cock of Holland in 2006 Mr Geerenstein. At the same time it was 5th National Ace Middle Distance, 2nd Ace All Round and Olympiad bird as well. Line Wounded Knee. Same fancier won National Blois (z) appr 22,000 birds with a half A.S.
杰尔恩斯特因先生的2006年荷兰最佳雄鸽, 这只鸽子同时也获得荷兰全国中距离鸽王5名和全国综合鸽王亚军和奥林匹克代表鸽的称号。来自夏拉肯“伤膝盖号”。同一位鸽友,赢得波利斯全国冠军, 大约22000只鸽子参赛, 50%夏拉肯鸽子血统。
 
- 1st National Ace Long Distance in 2000 Mr v d Zijde (100% AS).
基德先生2000年全国长距离鸽王冠军, 100% 夏拉肯血统鸽子。
 
- 2nd National Ace y birds in 1993 Mr v d Zijde, line Superstar.
基德先生1993年全国幼鸽鸽王亚军, 源自夏拉肯的“超级之星”血统。
 
- 8th National Ace in 1996, Mr v d Zijde, also line Superstar. Line Superstar. Furthermore he got 2nd and 8th World Champion.
基德先生1996 年全国鸽王8名,源自夏拉肯的“超级之星”。夏拉肯的“超级之星”这一血统, 还作育出世界鸽王亚军和8名。
 
- 2nd National Ace Middle Distance 2003 Mr Ulrich. Line Superstar.
尤尔瑞奇2003年全国中距离鸽王亚军,源自夏拉肯的“超级之星”血统。
- 3rd National Ace Middle Distance 1994 Mr Ulrich. Line Superstar.
尤尔瑞奇1994年全国中距离鸽王3名,源自夏拉肯的“超级之星”血统。
6th and 10th National Ace Mr Ulrich. Same line. In1996 he became 2nd best fancier of Holland with pure A S birds.
尤尔瑞奇先生的全国中距离鸽王6名和10名,源自夏拉肯的“超级之星”血统。
1996年该鸽友凭借夏拉肯先生血统的鸽子成为全荷兰最佳鸽友第2名。
 
- 2nd World Champion VL Long Distance, 2nd National Ace Long Distance Mr Leyten. His 97-1754159 was off son Sissi.
雷腾先生的超距离世界鸽王亚军, 全国长距离鸽王亚军, 雷腾的NL97-1754159时夏拉肯丝丝号儿子所出。
 
- 1st National Ace Sprint and OLympiad bird Mr Leytens.
雷腾先生的全国短距离鸽王冠军和奥林匹克代表鸽, 均出自夏拉肯血统的鸽子。
 
- 3rd World Champion VL Fond Mr Verkerk, line Ace Four.
沃克父子的世界长距离鸽王3名, 出自夏拉肯“王牌4”的 血脉。
 
- 2nd National Ace Fond Sprint Verkerk. Line Ace Four.
沃克父子的全国鸽王亚军, 出自夏拉肯“王牌4”的 血脉。
 
- 4th National Ace Fond in 2005. Bulldozer Verkerk.
沃克“推土机号”, 2005年全国长距离鸽王4名。
 
- 6th and 10th National Ace All Round Verkerk. Line Wounded Knee.
沃克先生全国综合鸽王6名和10名, 来自夏拉肯“伤膝盖号”血统。
 
- 5th National Ace Long Distance 2004. ‘Boris’ raced by Verkerk. Bloodline Ace Four.
沃克先生的2004年全国长距离鸽王5 名,“宝瑞斯” 来自夏拉肯“王牌 4”血统。
 
- National Ace yearlings both raced by Verkerk.
沃克先生的全国一岁鸽鸽王, 夏拉肯鸽子血统。
 
- Olympiadbird (Anita) Michel Vanlint, line Ace Four.                                                              
麦考万林特的爱林匹克代表鸽“安妮塔”, 出自夏拉肯的“王牌4”血统。
- National Ace yearlings BDS 2005 Vanlint.
麦考万林特的2005年全国BDS 一岁鸽鸽王冠军, 出自夏拉肯鸽子血统。
 
- 3rdrd, 5th and 13th best hen of ALL Germany in 2006 Swichtenberg.
施威茨特伯格的全德国最佳雌3名,5名和13名, 出自夏拉肯鸽子血统。
 
- 2nd National Ace all Round in 2005 Mr Nijhof.
尼吉霍夫的2005年全国综合鸽王亚军, 出自夏拉肯鸽子血统。
 
- 2nd National Ace y birds in 2004 Mr Hofmans.
霍夫曼斯的2004年全国幼鸽鸽王亚军, 出自夏拉肯鸽子血统。
 
- 4th National Ace y birds in 2004 Mr Zoontjens. Line 96-162.
华尔詹吉德2004年全国幼鸽鸽王4名, 出自夏拉肯Nl96-162“小鬼当家”血统。
 
- 6th and 10th National Ace y birds. H van Doorn
万多恩先生的全国幼鸽鸽王610名, 出自夏拉肯鸽子血统。
 
- 4th National Ace Middle Distance in 2004 Mr F la Bruyn. Line Wounded Knee. 
布卢恩先生的2004年全国中距离鸽王4名,出自夏拉肯咸“伤膝盖号”血统。
 
- 3rd National Ace Short distance in 2007 Mr F la Bruyn. Line Wounded Knee through J Rox. 
布卢恩先生的2007年全国距离鸽王3名,出自夏拉肯咸“伤膝盖号”血统, 各自是通过约翰洛克得道的。
 
- 7th and 9th National Ace young birds both J vd Putten both descend from 98-5812162.
普特恩先生的全国幼鸽鸽王7名和9名, 均出自夏拉肯先生的NL98-162 “小鬼当家”血统。
 
- 5th Best hen of Holland W de Bruyn. Line Sissi
万德布卢恩先生的荷兰最佳雌鸽5名,出自夏拉肯先生的“丝丝号”血统。
 
- 1st National Champion Belgium y birds, Wouters Coreman. Line Adonis. 
沃特斯克尔曼先生的比利时全国幼鸽冠军,出自夏拉肯先生的“多恩斯”血统。
 
 - Olympiadbird Oostende. Mr Cossa Italy. Pure AS
意大利的考萨先生的奥林匹克代表鸽, 纯夏拉肯血统鸽子。
-         Olympiad bird Oostende Mr Guyla Hungry. 
匈牙利古伊拉先生的奥林匹克代表鸽,纯夏拉肯血统鸽子。
 
                  
1.In 2007 the biggest One Loft Race in Western Europe, the Dutch Open, was won by a bird bred out of 2 birds of mine.
2007年,西欧最大的公棚赛,荷兰公开赛, 冠军父母均出自夏拉肯先生。
 
2.The biggest y. b. race in Holland is Orleans.
In 2007 of All sections together (over 37,000 birds) the 2nd and 3rd fastest were off spring  98-162 and 95-230. (Merkx and Hendrix).
荷兰最大的幼鸽赛“奥尔良赛”
2007年全国约计37000羽鸽子参赛,全国亚军和三名出自夏拉肯的NL98-162“小鬼当家”和Nl95-230 144/145的全兄弟”,(获奖者是麦克斯和哈恩德里克斯)
 
3.The biggest y.b. race in Belgium is Bourges.
比利时最大的幼鸽赛---“波治赛”
In 2007 of all sections (over 31,000 birds, so the whole country) both the 4th and 14th NATIONAL were won by offspring Ace Four (Jespers v d Wegen).
 2007年, 比利时全国约计31000羽鸽子参赛, 杰斯普尔斯万德维根,弦拉肯先生在比利时的联合鸽舍,获得全国4名和14名, 鸽子出自夏拉肯先生的“王牌4”血统。
 
4.The only REAL National in Holland for old birds is Blois (All Dutchman can participate).
荷兰唯一真正的全国赛事“波利斯”, 所有的荷兰鸽友都可以参赛。
-         In 2008 Verkerk won 2nd and 3rd NPO National and 7th and 8th of All Holland (67,500 p). He bred both birds of a hen of mine. (Line Wounded Knee, Orleansdoffertje, mother Ace Four, Invincible.
-         2008年, 沃克父子赢得NPO赛区亚军和3名和全国7名和8名,参赛鸽约计67500羽。两羽鸽子的母亲是夏拉肯原棚鸽。鸽子包含夏拉肯先生“伤膝盖号”、“奥尔良号”、“王牌4的母亲”和“无可匹敌”血统。
-         Leytens won 1st NPO National SAME race with off spring of a bird of mine.
-         在同一赛事雷腾兄弟雷腾兄弟获得NPO赛区冠军。
-         W de Bruyn won 7th NPO National same race with descendant Sissi Mattens.    
-         万德布卢恩也在同一赛事赢得NPO赛区7名,鸽子血统是夏拉肯黄金配对“天马和丝丝号”。
-         Verbree won 1st of 3,400 p (7th NPO National) same race with off spring Orleansdoffertje.  
-         沃尔比耶在同一赛事中赢得NPO赛区冠军3400羽,(NPO全国7名), 夏拉肯“奥尔良号”的后代。
 
NO ONE CAN CLAIM SUCH REFERENCES.
在荷兰没有其他人可以宣称有如此辉煌的赛季参考,仅有艾迪夏拉肯先生一人!
 
注:原始资料由艾迪夏拉肯先生提供, 如翻译有误以原文为准。
 
2008118日译
时间:2008-11-8
嘉信首页 | 嘉信鸽业 | 公司新闻 | 信鸽展售 | 种鸽展示 | 历年成绩 | 经典文章 | 在线留言 | 友情链接 | 网站地图
地址:中国 青岛 电话:(+86) 13153226581 传真:(+86) 532 83642617 邮箱:melbourne2001@163.com
Copyright © www.jiaxinracingpigeons.com Powered by:qd800 鲁ICP备07503713号